Obras de Weber sobre Eletrodinâmica Traduzidas

O professor de Física da UNICAMP André K. T. Assis publicou em 4 volumes as "Obras de Weber sobre Eletrodinâmica Traduzidas e Comentadas". Essa coleção inclui os 8 trabalhos principais de Weber sobre Medições Eletrodinâmicas, 6 artigos de Carl Friedrich Gauss, traduções de parte da correspondência entre Gauss e Weber, 1 artigo de Weber e Friedrich Wohler, 2 artigos de Weber e Rudolf Kohlrausch, 1 artigo de Gustav Theodor Fechner, 1 artigo de Johann Christian Poggendorff, 1 artigo de François Felix Tisserand, 2 artigos de Carl Neumann, e 3 artigos de Gustav Kirchhoff. A maioria dessas obras nunca havia sido traduzida para o português.

Abaixo, as "Obras de Weber sobre Eletrodinâmica Traduzidas e Comentadas" são apresentadas com hyperlinks para obter cada um desses livros gratuitamente em PDF. As versões impressas podem ser compradas no site da Amazon. 

 

Volume 1 (443 páginas): Biografia, Magnetismo, Indução Unipolar,
e o Sistema Absoluto de Unidades de Gauss e Weber.

http://www.ifi.unicamp.br/~assis/Weber-em-portugues-Vol-1.pdf


Volume 2 (507 páginas): A Força de Weber e a Unificação das Leis de
Coulomb, Ampère e Faraday.

http://www.ifi.unicamp.br/~assis/Weber-em-portugues-Vol-2.pdf

 

Volume 3 (518 páginas): Medição da Constante c de Weber, Diamagnetismo,
a Equação do Telégrafo, e a Propagação de Ondas Elétricas
na Velocidade da Luz.

http://www.ifi.unicamp.br/~assis/Weber-em-portugues-Vol-3.pdf

 

Volume 4 (484 páginas): Conservação da Energia, o Modelo Planetário de
Weber para o Átomo,
a Unificação do Eletromagnetismo com a Gravitação,
e a Eletrodinâmica de Weber Contra as Teorias de Campo.

http://www.ifi.unicamp.br/~assis/Weber-em-portugues-Vol-4.pdf

 

Maiores informações estão na página do professor André K. T. Assis, disponível no link https://www.ifi.unicamp.br/~assis/

 

Coulomb

Esse livro gratuito em pdf contém traduções completas e comentadas, do francês para o português, das principais obras de Charles-Augustin de Coulomb (1736-1806) sobre torção, eletricidade e magnetismo.Essas traduções incluem seu trabalho de 1777 que ganhou o prêmio da Academia de Ciências da França sobre a melhor maneira de produzir agulhas imantadas, seu trabalho sobre a lei de torção de fios metálicos de 1784 e suas 7 famosas Memórias sobre eletricidade e magnetismo lidas na Academia entre 1785 e 1791. Em seus trabalhos ele descreveu sua célebre balança de torção e seu plano de prova utilizados para estudos quantitativos na física.Nesses trabalhos ele chegou experimentalmente na lei de torção de fios de seda e de metal, na força entre corpos eletrizados variando com o inverso do quadrado da distância entre eles (conhecida nos livros didáticos como lei de Coulomb), na força entre polos magnéticos também variando com o inverso do quadrado da distância entre eles, na lei de decaimento exponencial com que um corpo eletrizado perde carga para o ambiente ao seu redor, na distribuição da eletricidade sobre a superfície de corpos condutores carregados de tamanhos e formatos diferentes em diversas configurações de equilíbrio eletrostático, assim como em métodos avançados de magnetização e de produção de ímãs artificiais.Ele também criou uma teoria do magnetismo baseada na polarização molecular.

 

O livro pode ser baixado gratuitamente no hiperlink ao lado http://www.ifi.unicamp.br/~assis/Coulomb.pdf

Cartaz Palestra Tempo Novo

No espaço, podemos ir, voltar ou ficar parados. Porém, não podemos parar e nem retroceder no tempo. Por que o tempo sempre anda para frente? Nesta palestra gratuita, proferida em linguagem acessível, sem equação alguma, Leonardo Sioufi, professor de Física da UNIFESP, fará uma breve reflexão sobre a seta do tempo através de dois conceitos de energia e de entropia. 

Aqueles que participarem presencialmente na palestra podem obter o certificado de participação inscrevendo-se pelo Sistema SIEX da UNIFESP no link <https://www.unifesp.br/reitoria/proec/cursos-e-eventos>. O código da palestra no SIEX é 27383. 

A palestra é parte do evento "Time in Physics". Para maiores detalhes sobre o evento, basta clicar em Time in Physics.

Captura de Tela 2024 10 29 as 15.25.52

O evento internacional “Time in Physics”, “Tempo na Física” em uma tradução livre, ocorrerá de 11 a 15 de maio de 2025, no Instituto Principia, localizado em São Paulo capital, na Rua Pamplona 145, próximo a estação de metrô Trianon-Masp.

Físicos e filósofos de universidades nacionais e internacionais discutirão como o conceito e tempo se relaciona com diversas áreas da Física. Alguns dos temas explorados pelos pesquisadores são: a gravidade quântica, experimentos que investigam o tempo, a flecha do tempo, termodinâmica, teorias atemporais, etc.

A coordenadora do evento “Time in Physics” é a Profa. Dra. Nadja Simão Magalhães, membra do Departamento de Física da UNIFESP Diadema.

Para maiores detalhes sobre o evento, basta clicar em Time in Physics.

 WhatsApp Image 2025 02 19 at 13.32.25

Créditos: SECTIES-PB

O cenário paradisíaco da Igreja de Nossa Senhora da Penha, em João Pessoa, será palco de uma ação de observação do céu na próxima quinta-feira (20) a partir das 16h30. A ação, promovida pela Secretaria de Ciência, Tecnologia, Inovação e Ensino Superior (Secties) e Secretaria de Administração Penitenciária (Seap), tem participação do projeto ‘BINGO: Esperança no Espaço’, e marca os 157 anos da primeira expedição astronômica promovida em solo paraibano.

O evento contará com um ‘tour astronômico’, onde será possível observar corpos celestes através de telescópios produzidos por apenados da Cadeia Pública de Esperança, através do projeto ‘BINGO: Esperança no Espaço’. Vênus, Marte, Júpiter, Nebulosa do Caranguejo e Pleiades serão alguns dos astros previstos para esta apreciação. Na ocasião, também será apresentado o maior radiotelescópio da América Latina, o BINGO, ainda em fase de construção na cidade de Aguiar, e capaz de transformar sinais sonoros em informações sobre a parte escura do universo. Juntos, o Radiotelescópio BINGO e o projeto Bingo:Esperança no Espaço têm fortalecido a popularização da ciência e colocado a Paraíba como referência no campo da astronomia.

O Secretário da Secties, Claudio Furtado, destacou a importância do evento. “A Paraíba tem uma conexão histórica com a astronomia, e este evento reforça nosso compromisso em manter essa tradição viva. Celebrar os 157 anos da primeira expedição astronômica no estado é também reconhecer o avanço da ciência e da inovação que temos hoje. O projeto ‘BINGO: Esperança no Espaço’ une inclusão social e conhecimento, mostrando que a ciência pode transformar vidas. Ou seja, com iniciativas como essa, colocamos a Paraíba em posição de destaque na pesquisa astronômica e incentivamos novas gerações a se encantarem com o universo.

WhatsApp Image 2025 02 19 at 13.32.26

Observação do eclipse anular do Sol em frente a Igreja da Penha em João Pessoa em 23/02/1868. 

O reitor do Santuário de Nossa Senhora da Penha, o padre Francisco de Assis Azevedo comemorou a parceria e lembrou que “esse é um importante passo, não só para o resgate da memória religiosa, mas também para o registro do recorte social e histórico vivido pelo nosso povo”.

Para o secretário da Seap, João Alves, este é um importante momento de celebração dos avanços aqui no estado. “Há 157 anos nossa capital foi escolhida para uma importante expedição científica, destacando-se no cenário nacional. Hoje, a Paraíba dá continuidade a esse legado por meio de uma iniciativa que une ciência e inclusão social, através do ‘BINGO: Esperança no Espaço’”, comemora.

A programação da ação celebrativa ainda conta com uma aula de campo, onde, no turno da manhã, estudantes da rede pública de ensino irão ao Santuário, acompanhados de pesquisadores do projeto, que compartilharão seus conhecimentos acerca da história e da astronomia.

Contexto Histórico

Em 1868, jornais da época divulgavam um ‘Eclipse Anelar do Sol’, ao tempo em que anunciavam que a melhor região para a observação do fenômeno seria a então cidade ‘Parahyba do Norte’, atual João Pessoa. A partir daí, o Imperial Observatório Astronômico resolveu realizar uma expedição aqui na capital paraibana, colocando olhares de amantes da astronomia sobre nosso estado. O registro do encontro resultou num outro momento histórico, já que a fotografia tirada neste dia é reconhecida como a primeira captada em solo paraibano.

Hoje aqui no nosso Estado damos continuidade a esse legado por meio de uma iniciativa que unem ciência e inclusão social, através do Projeto BINGO: Esperança no Espaço onde reeducandos da Cadeia Pública de Esperança se dedicam à construção de telescópios, promovendo tanto a ressocialização quanto a disseminação do conhecimento astronômico em nosso Estado.

WhatsApp Image 2025 02 19 at 13.32.27

Igreja da Penha em João Pessoa nos dias atuais. Crédito: SECTIES-PB.

Além disso, o radiotelescópio BINGO, em fase de implantação na Paraíba, representa um avanço significativo na pesquisa cosmológica, permitindo-nos explorar os mistérios do universo.

SERVIÇO:

‘História Astronômica da Paraíba e Igreja da Penha’
Data: Quinta-feira (20)
Local: Santuário de Nossa Senhora da Penha
Hora: 16h30
Entrada gratuita